用珍重和保重都可以,两者的意思相近,并且也是同义词,不过保重较为口语化,程度也浅一些。而珍重又显得书面一些,程度也要深一些。用“珍重”显得更慎重、贴切。
“珍重”与“保重”的区别
1、用法不同
珍重:珍重用的范围相对广些,除了用于珍重身体的词语搭配,还可用于珍重人才,珍重自己等词语的搭配。
保重:保重范围窄些,多用于保重身体方面。
2、侧重点不同
珍重:珍重侧重于珍惜自己或他人。
保重:保重侧重于珍惜自己。
“珍重”与“保重”的含义
1、珍重:指重视、爱惜;保重身体。
2、保重:朋友聚会后道别的口语,引申为爱护身体,注重健康,被用为问候语。