赠刘景文描写的是秋末冬初的景色。诗的内容：“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。”后来常有人借用“菊残犹有傲霜枝”这句诗来赞颂坚贞不屈的人。
《赠刘景文》白话文翻译
这首诗的大意是：荷花凋谢，连那擎雨的荷叶也逐渐枯萎了，只有那开败了的菊花的花枝仍傲寒斗霜。朋友，一年中最好的景致你一定要记住！那就是在橙子金黄、橘子青绿的深秋时节。
《赠刘景文》赏析
诗的前两句写景，“荷尽”“菊残”写出秋天的景色。而苏轼面对“荷尽已无擎雨盖”时，并没有象大多数诗人一样产生伤秋悲秋之感，而是笔锋一转，转到了“菊残犹有傲霜枝”。菊花傲霜斗寒的形象在“已无”与“犹有”的强烈对比中跃然纸上。后两句议景，揭示了他赠诗的目的。在作者看来，一年中最美好的风光，莫过于橙黄橘绿的秋景。他通过“橙黄橘绿”描绘出了秋天硕果累累的丰收景象，显露出勃勃生机，给人以昂扬向上之感，也给了好友刘景文以勉励。通过“橙黄橘绿”来勉励朋友：困难只是一时的，切莫意志消沉，要乐观向上。